“ 活字に、旅の物語を ”
〜 Voyage Letterpress 〜
「活版印刷」という
時間と手間のかかる技術を通じて、
想いを紙に刻む工房です。
Voyage（航海・旅）という名前には
・「紙を通して人の心を旅へ誘なう」
・「時代を旅する活字の魅力を届けたい」
・「手に取った人の記憶に残る旅のような体験」
このような思いが込められています。
デジタルでは伝えきれない温度がある。
活版印刷は、紙に刻む“記憶の旅”。
一枚ずつ、丁寧に。心を込めて。
〜 伝統と現代、二つの世界観 〜
「 〜 一期二会 ichigo-nie 〜 」
「和紙と洋紙」
2つの素材で演出する新しいご提案。
ご要望の多かった
「和紙と洋紙」2つの素材を1箱に。
さまざまなシーンによって
あなたの想い・個性を
使い分ける名刺 。
〜 匠の技の粋 〜
「 〜 匠 takumi 〜」
匠の手が導く、繊細で力強い一枚。
技の粋を封じ込めた活版名刺。
Voyage Letterpressの全てをこの一枚に
デジタル印刷〜活版印刷〜箔押し〜浮出し
4つの工程のプレミアム活版名刺。
〜 活版印刷の美、ここに極まる 〜
「 〜 極 kiwami 〜」
極めた技と紙の表情。
活版印刷〜箔押し〜浮出し
3つの工程のプレミアム活版名刺
〜 日本の美意識 〜
「 〜 雅 miyabi 〜」
上品で気品ある佇まい。
紙に咲く、日本の美意識。
手漉き和紙×活版印刷×箔押し
煌めく プレミアム名刺。
〜 凛とした美しさ 〜
「 〜凛 rin 〜 」
凛としたたたずまい。
静けさの中に宿る、揺るがぬ存在感。
気品と風格の手漉き和紙名刺。
〜 刻を超え、想いを刻む 〜
「 〜 刻 toki 〜 」
※受注生産
水戸黒染めの伝統技法と
現代の活版印刷が出会い生まれた
唯一無二の一枚。
印象を「残す」ではなく、「刻む」
初対面に差がつく、名刺という名の一手。
「水戸黒染め和紙名刺 」
〜 人と人を結ぶ 〜
「 〜 縁 en 〜 」
人と人との縁（えん）を結ぶ
スタンダード活版名刺。
縁を刻む名刺、それが“ en ”。
〜 循環・サステナブル 〜
「 〜環 meguru 〜 」
循環し、つながる。
循環・エコロジー・サステナブル
自然と人を結ぶ、リサイクル手漉き紙名刺
〜 🐾 絆を かたちに 〜
「 〜 絆 kizuna 〜 」
ペット用活版名刺
あなたと大切な存在をつなぐ
世界にひとつの名刺。
「絆」は、目に見えないもの。
だからこそ、かたちにして残したい。
あなたとペットの物語を名刺に込めて。
選んでつくる、世界にひとつの
“ うちの子グッズ ”
_________________________
〜毎日をもっと幸せに〜
ペットグッズはもちろん、
手軽に持ち歩ける小物から
インテリア雑貨まであなただけの
“ うちの子グッズ ”が
毎日をもっと幸せに彩ります。
〜 online store 〜
★オンラインストアでは、活版印刷の魅力を存分に味わえるオリジナル商品を、全国どこからでもお買い求めいただけます。紙の質感、印圧の深み、手に取ったときの温もり——すべてがひとつひとつ手仕事で仕上げられた逸品です。
★名刺、カード、レターセット、季節のグリーティングなど、日常を少し特別にするアイテムをご用意しています。贈りものや特別な日のしつらえにもおすすめです。
★クラフトマンシップと美しさが息づく品々を、ぜひご覧ください。
〜 what's kappan ? 〜
活版印刷とは
以前は活字を使い印刷を行なっていましたが、最近ではデジタルデータから金属製や樹脂製の凸版が製作可能となり両方とも広義の意味で活版印刷と呼ばれています。
また近年では写真や手書きのイラストなどもデータスキャンして製版が可能になりデザインの幅が格段に広がりました。
voyage letterpressでは活字と金属製の凸版を用いて活版印刷を行っています。
データについてはお客様にて製作したデータ入稿にも対応しており、弊社にてデザインの製作・編集も承っています。
活版印刷機
ハイデルベル社製(ドイツ)：プラテンT型機 1台
イマセ製(日本)：スワンA型ミニプラテン機 1台
永井製(日本)：大型テキン 1台
永井製(日本)：テキン 2台、小型テキン 1台
取扱い商品
- 活版印刷・箔押し加工・浮き出し加工・
ラミネート加工
- (オフセット印刷・オンデマンド印刷)
名刺・ハガキ・招待状・挨拶状・ショップカード・封筒・チラシ・コースター・栞・商品タグ・グリーティングカード…etc
(※その他ご相談に応じて)
- ペット関連グッズ・ペットフード
(※食品衛生責任者：取得済)
中古機械関連の買取り・販売
古物商営業に基づく表示
(茨城県公安委員会許可：第401010005789号)
イベント出店・ワークショップ開催について
私たちはもっと多くの方々に活版印刷の素晴らしさを知って欲しい。
この想いを胸に《voyage(旅)》してさまざまなイベントに出店・参加したり、何処かの素敵な場所をお借りしてワークショップの開催を企画しています。
今後、ホームページやInstagramにてお知らせして行きます。
〜イベント出店 (予定)〜
2024.08.04 BMW柏 様のイベントに参加しました。(千葉県柏市)
2024.01.20〜01.21 株式会社トーダン様「東団や」イベントに参加しました。(東京都荒川区)
2023.11.26 雑貨村at北茨城市マウントあかね イベントに出店しました(北茨城市)
2023.10.22 水戸ホーリーホックイベントに出店しました。(水戸市：ケーズデンキスタジアム)
2023.07.16 POEM GARDEN HOUSE 1DAY SHOPに出店しました。(ひたちなか市)
2023.06.18 くろばね市場に出店しました。(水戸市)
2022.11.27 ラフェット・デラーブルに出店しました。(東海村)
2022.06.05 hashi×watashiに出店しました。(城里町)
2021.12.18 ハナゾノマルシェに出店しました。(笠間市)
2021.12.05 雑貨村at北茨城市マウントあかね に出店しました。(北茨城市)
2021.11.28 つくばクリスマスマーケットに出店しました。(つくば市)
2021.10.17 あおぞらクラフトいち in 千波湖 に出店しました。(水戸市)
2021.06.06 hashi×watashiに出店しました。(城里町)
Voyage Letterpress
所在地：茨城県水戸市見川町2558-21 責任者・letterpress craftman：打越 高一
Instagram：@voyage_letterpress
古物商営業に基づく表示
茨城県公安委員会許可：第401010005789号
